TÉRMINOS Y CONDICIONES DE USO – TAVARI 

1. Objeto, Alcance y Aceptación

1.1. Los presentes Términos y Condiciones (los “Términos”) regulan el acceso y uso del sitio web, aplicaciones e interfaces de Tavari dedicados a la comercialización de libros electrónicos (“e-books”) en formato digital (el “Sitio” y el “Contenido”, respectivamente). El Contenido se ofrece para compra directa y descarga por parte de Usuarios (tal como se define en la cláusula 2), sin modalidades de suscripción periódica.
1.2. El acceso, navegación, creación de cuenta, compra y/o descarga en el Sitio implican la aceptación plena de estos Términos. Si actúas en nombre de una persona jurídica, declaras contar con facultades suficientes para obligarla.

1.3. Tavari podrá modificar estos Términos en cualquier momento mediante su publicación en el Sitio. Las modificaciones aplicarán desde su publicación para operaciones futuras; no afectarán licencias válidamente adquiridas con anterioridad salvo que la ley disponga lo contrario.

1.4. Tavari podrá interrumpir, limitar o cambiar funcionalidades del Sitio (por ejemplo, horarios de disponibilidad, características de descarga, visualización del catálogo o medidas antifraude), sin responsabilidad por tales cambios, manteniendo en lo posible el acceso al Contenido ya adquirido conforme a su licencia.  

2. Definiciones

A efectos de estos Términos:

a) Usuario: quien accede o navega el Sitio.
b) Cliente: el Usuario que compra y descarga Contenido.
c) Contenido / e-book: obras literarias en formato digital (p. ej., EPUB, PDF u otros formatos compatibles), protegidas por derechos de autor y otras normas aplicables.
d) Cuenta: credenciales y perfil del Usuario/Cliente en el Sitio.
e) DRM: medidas de gestión de derechos digitales y/o cifrado, marcas de agua u otros mecanismos técnicos que limitan copia, impresión, uso simultáneo y/o el número de dispositivos autorizados, según corresponda.
f) Medios de Pago: entidades o servicios que procesan pagos para Tavari (p. ej., referencias de pago en comercios, transferencias, tarjetas, u otros que se habiliten).
g) Dispositivo: equipo o aplicación compatible desde el cual el Cliente descarga o lee el e-book.
h) Uso Personal: utilización por el Cliente a título individual y no transferible, sin sublicenciar, revender, redistribuir ni poner a disposición del público el archivo fuente del e-book. 

3. Registro, Compras, Pagos, Entrega y Reembolsos

3.1. Registro. Para comprar y descargar e-books podrá requerirse crear una Cuenta, aportando datos veraces y actualizados. El Usuario es responsable de la custodia de sus credenciales y de toda actividad realizada con su Cuenta. Tavari podrá suspender o cancelar Cuentas ante incumplimientos o fraude. 

3.2. Proceso de compra. (i) Selección del e-book; (ii) elección del método de pago disponible (incluidas referencias de pago en comercios autorizados, transferencias u otras opciones que Tavari habilite); (iii) confirmación del pago por el proveedor correspondiente; (iv) habilitación de descarga y/o acceso al e-book en el/los Dispositivo(s) autorizado(s).

3.3. Precios e impuestos. Los precios podrán mostrarse sin impuestos incluidos, salvo indicación en contrario. El Cliente es responsable por impuestos, tasas o retenciones aplicables según su jurisdicción y la del proveedor de pago.

3.4. Entrega digital. Tras la confirmación del pago, Tavari habilitará la descarga y/o el acceso dentro del entorno autorizado. El acceso podrá requerir conectividad y software/aplicaciones compatibles.

3.5. Fallas técnicas. Si un e-book no pudiera descargarse o el archivo presentara defectos (corrupción, incompletitud), Tavari podrá reponer el archivo o sustituirlo por otro equivalente en calidad y uso, sin costo adicional, como único remedio contractual.

3.6. Política de reembolsos. Dada la naturaleza digital del Contenido, todas las ventas son finales y no hay reembolsos una vez que el e-book ha sido accedido o descargado. Esta regla se aplicará sin perjuicio de los derechos imperativos del consumidor en tu jurisdicción (p. ej., ciertos plazos de desistimiento regulados por ley), casos en los cuales Tavari cumplirá la normativa aplicable. 

3.7. Prevención de fraude. Tavari y/o los proveedores de pago podrán aplicar verificaciones, pre-autorizaciones y límites (por ejemplo, cantidad de títulos descargables en un intervalo, validaciones de identidad, bloqueo ante actividad anómala) con el fin de mitigar fraude o abuso.  

4. Concesión de Licencia de Lectura Digital (e-books)

4.1. Titularidad. Todos los derechos de propiedad intelectual sobre los e-books pertenecen a sus editores y/o licenciantes. La compra no transfiere la propiedad del e-book; te concede una licencia limitada de Uso Personal no exclusiva, intransferible y revocable. Está prohibido revender, redistribuir, subir, publicar, comunicar al público o poner a disposición el archivo fuente a terceros, total o parcialmente.

4.2. Ámbito de la licencia. Salvo indicación en contrario, la licencia es de alcance mundial y perpetua, en los Dispositivos y aplicaciones compatibles que Tavari especifique.

4.3. DRM y medidas técnicas. Para proteger derechos de autor, Tavari podrá aplicar cifrado/DRM, marcas de agua u otros controles que impidan o limiten copiar, imprimir, compartir o extraer el e-book fuera de las apps o dispositivos autorizados y/o que limiten el número de descargas o dispositivos. Queda prohibido eludir, desactivar o interferir con tales medidas (incluida la ingeniería inversa de mecanismos de seguridad).

4.4. Funciones de lectura. Tavari podrá ofrecer funciones como marcadores, subrayados, notas o diccionario en el entorno de lectura. Esas anotaciones se consideran personales y su disponibilidad puede variar entre aplicaciones y dispositivos.

4.5. Compatibilidad y formato. Los e-books podrán ofrecerse en EPUB, PDF u otros formatos estándar del sector. Algunas funciones (p. ej., impresión, copiar/pegar, lectura sin conexión o migración entre dispositivos) pueden variar según el formato y las restricciones DRM vigentes. 

4.6. Usos prohibidos. Sin autorización expresa por escrito, está prohibido: (a) usar el e-book con fines comerciales distintos de la lectura de Uso Personal (incluye revender o redistribuir); (b) crear obras derivadas cuyo valor principal sea el e-book en su forma sustancial; (c) subir o compartir el archivo, enlaces de descarga, credenciales o accesos; (d) extraer sistemáticamente contenido para bases de datos o entrenar modelos de IA; (e) eliminar avisos de copyright o identificadores.

4.7. Disponibilidad del catálogo. Tavari podrá retirar, reemplazar o actualizar títulos del catálogo (p. ej., por indicación del editor, razones legales o técnicas). Esto no afecta los derechos de lectura sobre e-books válidamente adquiridos, salvo que una orden legal o un riesgo de seguridad obligue a revocar accesos, en cuyo caso Tavari informará de forma razonable el alcance y las alternativas disponibles.  

5. Disposiciones Específicas para e-books

5.1. Límites de dispositivos y descargas. La licencia permite el acceso y lectura en un número razonable de Dispositivos asociados a la Cuenta del Cliente. Tavari podrá fijar o ajustar límites de Dispositivos, sesiones simultáneas o activaciones por motivos técnicos, de seguridad o de protección de derechos. 

5.2. Copia, impresión y exportación. Salvo que el e-book indique expresamente lo contrario, la copia/pega y la impresión pueden estar restringidas o deshabilitadas total o parcialmente. Se prohíbe extraer el texto completo o exportar el archivo a formatos abiertos con el fin de redistribuir o eludir restricciones. 

5.3. Lectura en voz alta y TTS. Las funciones de Text-to-Speech (TTS) o “leer en voz alta” pueden no estar disponibles en todos los títulos o formatos y pueden estar limitadas por DRM o por instrucciones del editor. Cualquier uso de TTS debe circunscribirse al uso personal; no habilita comunicación pública ni grabación para distribución. 

5.4. Muestras y vistas previas. Tavari puede ofrecer muestras (extractos) gratuitas de e-books para evaluación. Las muestras se proporcionan “tal cual” y pueden retirarse o modificarse en cualquier momento. Su uso se limita a la lectura personal y no habilita reproducción o publicación. 

5.5. Actualizaciones, erratas y reemplazos. Tavari o el editor pueden publicar actualizaciones (p. ej., corrección de erratas, cambios de maquetación o de metadatos). La disponibilidad de actualizaciones para títulos ya adquiridos es una facilidad que puede variar con el tiempo. Tavari no garantiza mantener versiones históricas de un e-book una vez reemplazado. 

5.6. Retiro de títulos y revocación legal. En casos de retiro editorial, orden de autoridad, reclamaciones de derechos o riesgos de seguridad, Tavari podrá retirar un e-book del catálogo y, si fuese estrictamente necesario, revocar el acceso. Cuando sea posible, Tavari informará razonablemente el alcance y, a su discreción, podrá ofrecer un reemplazo, crédito o reembolso proporcional si la ley así lo exige. 

5.7. Conversión de formatos. Salvo autorización expresa, se prohíbe convertir el e-book a otros formatos con la finalidad de eludir DRM, remover marcas de agua o redistribuir el archivo. Las conversiones permitidas por ley deberán circunscribirse a copias personales y no transferibles. 

5.8. Scraping y minería de texto/datos. Queda prohibido el scraping, la minería de texto y datos (incluida la extracción automatizada de contenido o metadatos para entrenar modelos de IA) y cualquier captura masiva destinada a replicar la obra o a construir bases de datos de contenido. 

5.9. Códigos de canje y regalos. Tavari puede ofrecer códigos o regalos digitales para redimir e-books en Cuentas personales. Los códigos pueden estar sujetos a vencimiento, límites territoriales y verificación antifraude. Está prohibido revender códigos de manera no autorizada. 

5.10. Uso familiar y préstamos. Salvo que Tavari habilite específicamente funciones de uso familiar o préstamo dentro del entorno de lectura, la licencia es individual y no permite compartir el archivo con terceros ni ponerlo a disposición del público. 

5.11. Metadatos y marcas. El Cliente no podrá remover ni modificar metadatos, avisos de copyright, marcas de agua o identificadores insertos en el e-book, salvo lo estrictamente necesario para su visualización en el lector autorizado. 

6. Propiedad Intelectual y Reportes de Infracción

6.1. Titularidad general. Todo el software, código fuente, interfaces, diseños, logotipos, marcas, bases de datos, textos, imágenes, funcionalidades y cualquier otro elemento incorporado al Sitio son de propiedad exclusiva de Tavari y/o de sus licenciantes y se encuentran protegidos por la normativa y los tratados internacionales de propiedad intelectual e industrial aplicables. 

6.2. Alcance de derechos. El uso del Sitio y la compra de e-books no confieren al Usuario ni al Cliente derechos de propiedad intelectual o industrial distintos de la licencia de lectura prevista en estos Términos. Ninguna disposición debe interpretarse como cesión, renuncia o transmisión de derechos por parte de Tavari o sus licenciantes. 

6.3. Prohibiciones sobre el Sitio. Sin autorización previa y por escrito de Tavari, se prohíbe:

a) Reproducir, distribuir, comunicar públicamente, poner a disposición, modificar, transformar, descompilar, realizar ingeniería inversa o explotar de cualquier forma el software, los sistemas o el diseño del Sitio;
b) Utilizar signos distintivos, marcas o nombres comerciales de Tavari de manera que pueda generar confusión sobre la relación con el Usuario/Cliente;
c) Incorporar el Sitio o parte de sus elementos en bases de datos externas, servicios de indexación o herramientas de scraping/minería de datos;  

6.4. Respeto de derechos de terceros. Tavari respeta los derechos de autor y derechos conexos de terceros y espera lo mismo de Usuarios y Clientes. El Cliente es responsable de garantizar que el uso que haga de los e-books no infrinja derechos de autor, marcas, derechos de imagen u otros derechos de terceros. 

6.5. Notificación de presuntas infracciones. Cualquier persona o entidad que considere que un e-book o elemento del Sitio vulnera derechos propios o de terceros podrá remitir una notificación formal a Tavari por los canales indicados en el Sitio, incluyendo al menos:

a) Identificación del titular de los derechos presuntamente vulnerados y, en su caso, acreditación de representación;
b) Identificación clara del material supuestamente infractor (título, autor, código interno y/o localizador que permita ubicarlo);
c) Descripción del derecho presuntamente infringido y fundamento de la reclamación;
d) Datos de contacto del reclamante (nombre, domicilio, correo electrónico y teléfono);
e) Declaración de buena fe de que el uso no está autorizado por el titular, su representante o la ley;
f) Declaración, bajo protesta de decir verdad, de que la información proporcionada es exacta y que el reclamante es titular o está facultado para actuar en su nombre. 

6.6. Actuaciones de Tavari. Recibida una notificación válida, Tavari podrá, a su sola discreción, retirar o deshabilitar provisional o definitivamente el acceso al material cuestionado mientras analiza la controversia y, cuando corresponda, contactar al presunto infractor. 

6.7. Reincidencia. Tavari podrá suspender o cancelar Cuentas de Usuarios/Clientes que incurran reiteradamente en conductas infractoras o que supongan riesgos significativos para los derechos de terceros o para la integridad del Sitio. 

7. Prohibiciones de Conducta y Medidas ante Incumplimientos

7.1. Conducta en el Sitio. El Usuario y el Cliente se comprometen a utilizar el Sitio conforme a la ley, la moral y estos Términos. En particular, queda prohibido:

a) Utilizar el Sitio con fines fraudulentos, ilícitos, difamatorios, abusivos, discriminatorios, amenazantes o contrarios al orden público;
b) Interferir, manipular o comprometer la seguridad del Sitio, sus sistemas, servidores, redes, cuentas de otros usuarios o los procesos de pago;
c) Introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas, bots, crawlers o cualquier sistema automatizado que dañe, sobrecargue o interfiera con el Sitio;
d) Crear, registrar o utilizar múltiples Cuentas con el fin de eludir restricciones, simular operaciones o realizar usos indebidos de los e-books;
e) Recolectar, almacenar o utilizar datos de otros Usuarios sin su consentimiento;
f) Eludir restricciones de territorio, límites de descarga o dispositivos, marcas de agua, huellas digitales, DRM u otras medidas de protección. 

7.2. Usos indebidos del e-book. Además de lo previsto en el Artículo 4 y en las Disposiciones Específicas para e-books, se prohíbe expresamente:

a) Compartir, redistribuir, revender o sublicenciar el archivo del e-book, total o parcialmente, por cualquier medio;
b) Publicar, subir o poner a disposición el e-book (o extractos sustanciales) en plataformas, nubes, redes sociales, foros o repositorios accesibles por terceros;
c) Capturar o reproducir de forma sistemática el contenido (p. ej., por impresión a PDF, capturas automatizadas de pantalla, OCR masivo o extracción de texto) con fines de redistribución o para construir bases de datos;
d) Crear obras derivadas cuyo valor principal sea el e-book en su forma sustancial;
e) Utilizar el texto del e-book para entrenar modelos de inteligencia artificial, generar datasets o realizar minería de texto y datos, salvo autorización expresa y por escrito de Tavari. 

7.3. Medidas ante incumplimientos. En caso de incumplimiento, Tavari podrá, a su sola discreción y sin perjuicio de otras acciones:

a) Suspender temporalmente la Cuenta del Usuario/Cliente;
b) Cancelar definitivamente la Cuenta y revocar licencias, sin obligación de reembolso;
c) Retener pagos pendientes o cancelar transacciones cuando existan indicios de fraude o uso indebido;
d) Adoptar medidas técnicas para bloquear el acceso al Sitio o a los e-books;
e) Notificar a terceros afectados o a autoridades competentes cuando corresponda;
f) Iniciar acciones legales para exigir el cumplimiento, reclamar daños y perjuicios y/o solicitar medidas cautelares. 

7.4. Colaboración con autoridades. Tavari podrá informar a autoridades competentes sobre actividades presuntamente ilícitas y cooperar en su investigación, aportando registros y datos en la medida permitida por la normativa aplicable. 

7.5. No renuncia. La falta de ejercicio o la tolerancia por parte de Tavari frente a un incumplimiento puntual no constituirá renuncia a su derecho de exigir el cumplimiento en el futuro ni afectará la validez de las disposiciones pertinentes de estos Términos. 

8. Garantías, Responsabilidad y Limitación de Responsabilidad

8.1. Disponibilidad, calidad y compatibilidad. Tavari realizará esfuerzos razonables para mantener el Sitio disponible, seguro y funcional. El Usuario y el Cliente reconocen que pueden producirse interrupciones, demoras, fallas técnicas, mantenimiento (programado o no) o incidentes de terceros. Tavari no garantiza disponibilidad ininterrumpida, ausencia de errores ni compatibilidad del Sitio o de los e-books con la totalidad de dispositivos, sistemas operativos, lectores o versiones de software del Cliente. 

8.2. Garantías sobre los e-books.
a) Tavari garantiza que posee o ha obtenido los derechos necesarios para licenciar los e-books en los términos de estos Términos;
b) Tavari no garantiza que el e-book sea idóneo para un propósito específico del Cliente ni que satisfaga sus necesidades particulares; el Cliente es responsable de evaluar la idoneidad del e-book antes de adquirirlo;
c) Los e-books pueden contener erratas o requerir actualizaciones editoriales; ello no implica incumplimiento mientras Tavari ofrezca, cuando corresponda y a su discreción, reposición o sustitución conforme al Art. 3.5;
d) Cuando el e-book incorpore marcas, ilustraciones u obras de terceros, el Cliente asume la responsabilidad de obtener permisos adicionales si fueran necesarios para usos no amparados por la licencia de lectura personal. 

8.3. Responsabilidad del Cliente. El Cliente se obliga a:

a) Utilizar el Sitio y los e-books conforme a estos Términos y a la normativa aplicable;
b) Respetar los límites de la licencia y adoptar medidas razonables para evitar accesos o usos no permitidos por terceros;
c) Mantener la confidencialidad de sus credenciales y responder por las operaciones realizadas con su Cuenta;  

8.4. Limitación de responsabilidad.
a) En la máxima medida permitida por la ley, Tavari no será responsable frente al Usuario, Cliente o terceros por daños indirectos, incidentales, consecuenciales, punitivos o especiales, incluyendo pérdida de beneficios, datos, clientela, oportunidades de negocio, fallas de compatibilidad o cualquier otro perjuicio derivado del uso o imposibilidad de uso del Sitio o de los e-books;
b) La responsabilidad total de Tavari frente al Cliente, cualquiera sea la causa, quedará limitada al monto efectivamente pagado por el e-book que origine la reclamación;
c) Nada en estos Términos excluye o limita la responsabilidad de Tavari por dolo, fraude, negligencia grave u otras responsabilidades que no puedan excluirse o limitarse conforme a la ley aplicable. 

8.5. Exención de asesoramiento. El contenido de los e-books es de exclusiva responsabilidad de sus autores y/o editores. Tavari no presta asesoramiento médico, legal, financiero ni de otra naturaleza profesional, ni garantiza la veracidad o precisión de afirmaciones contenidas en las obras. 

8.6. Riesgos tecnológicos. El uso de Internet conlleva riesgos inherentes (p. ej., accesos no autorizados, interceptación de comunicaciones, pérdida o alteración de datos). Tavari aplica medidas razonables de seguridad, pero ningún sistema es completamente seguro. El Usuario y el Cliente aceptan estos riesgos y se comprometen a adoptar medidas de protección en sus propios sistemas y dispositivos. 

9. Protección de Datos Personales y Privacidad

9.1. El tratamiento de los datos personales recabados a través del Sitio se regirá exclusivamente por la Política de Privacidad de Tavari, la cual forma parte integrante de estos Términos.

9.2. Al utilizar el Sitio, el Usuario y el Cliente reconocen haber leído, comprendido y aceptado la Política de Privacidad, disponible en: https://tavarishop.shop/

9.3. En caso de discrepancia entre estos Términos y la Política de Privacidad en materia de protección de datos, prevalecerá lo dispuesto en la Política de Privacidad. 

10. Ley Aplicable y Jurisdicción

10.1. Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes vigentes aplicables a cada cliente, sin que resulten aplicables sus normas sobre conflictos de leyes.

10.2. Toda controversia, reclamación o disputa derivada de, o relacionada con, estos Términos, el Sitio o los e-books será sometida a la jurisdicción competente aplicable, a los cuales las partes se someten de manera irrevocable.

10.3. En la máxima medida permitida por la ley, el Usuario y el Cliente renuncian a entablar acciones colectivas, demandas conjuntas o procedimientos representativos contra Tavari, obligándose a resolver sus reclamaciones únicamente de forma individual. 

11. Fuerza Mayor

11.1. Tavari no será responsable por el incumplimiento o retraso en el cumplimiento de sus obligaciones cuando ello se deba a fuerza mayor o caso fortuito.

11.2. Constituyen supuestos de fuerza mayor, de forma enunciativa: desastres naturales, incendios, inundaciones, terremotos, tormentas, huelgas o conflictos laborales, actos terroristas, actos de guerra o conflictos armados, fallas eléctricas, interrupciones de telecomunicaciones o internet, ataques cibernéticos, pandemias, medidas gubernamentales, cambios regulatorios, embargos, restricciones comerciales internacionales, fallas de proveedores de hosting o pagos, u otros hechos fuera del control razonable de Tavari.

11.3. En tales supuestos, Tavari podrá suspender temporalmente el Sitio o la prestación de servicios sin que ello genere derecho a reembolso, compensación o indemnización alguna a favor del Usuario o Cliente.

11.4. Superada la causa de fuerza mayor, Tavari reanudará la prestación de los servicios en la medida de lo posible. 

12. Indemnización

12.1. El Usuario y el Cliente se obligan a defender, indemnizar y mantener indemne a Tavari, sus directivos, empleados, socios, licenciantes, colaboradores y proveedores frente a cualquier reclamación, demanda, acción, daño, pérdida, responsabilidad, costo o gasto (incluyendo honorarios legales razonables) que se derive de o guarde relación con:

a) El uso del Sitio o de los e-books en contravención de estos Términos;
b) La infracción de derechos de propiedad intelectual, marcas, derechos de imagen u otros derechos de terceros;
c) La redistribución, publicación o puesta a disposición no autorizada de e-books o de extractos sustanciales de ellos;
d) El incumplimiento de obligaciones legales aplicables (p. ej., protección de datos, derechos de autor, consumo, publicidad o exportación);
e) Cualquier elusión de DRM u otras medidas técnicas de protección. 

13. Terminación

13.1. Facultad de Tavari. Tavari podrá, en cualquier momento y a su sola discreción, suspender o cancelar total o parcialmente el acceso al Sitio, la Cuenta del Usuario/Cliente y/o el acceso a e-books, en los siguientes supuestos:

a) Incumplimiento de estos Términos;
b) Uso indebido o fraudulento del Sitio o de los e-books;
c) Inactividad de la Cuenta por más de doce (12) meses consecutivos;
d) Requerimiento de autoridad competente;
e) Razones de seguridad, protección de datos o integridad de la plataforma;
f) Decisión de Tavari de cesar operaciones, previa notificación razonable.

13.2. Efectos.
a) En caso de terminación por incumplimiento del Cliente, Tavari podrá revocar la licencia y deshabilitar el acceso a los e-books, sin obligación de reembolso;
b) La terminación no afectará obligaciones que, por su naturaleza, deban subsistir (incluidas, sin limitación, limitaciones de responsabilidad, indemnización, ley aplicable y jurisdicción);
c) En los casos de terminación no atribuibles al Cliente, Tavari respetará, en la medida de lo posible y salvo orden legal en contrario, los derechos de lectura ya adquiridos.

13.3. Facultad del Cliente. El Cliente podrá dar por terminada su Cuenta en cualquier momento mediante las herramientas habilitadas en el Sitio, sin que ello genere derecho a reembolso por e-books previamente adquiridos. 

14. Separación entre Uso del Sitio y Licencia de e-books

14.1. El acceso y la navegación por el Sitio no confieren por sí mismos ningún derecho de uso sobre los e-books.

14.2. El Usuario adquiere derechos de lectura exclusivamente cuando completa la compra y obtiene la licencia personal conforme a estos Términos y a las medidas técnicas aplicables.

14.3. Ningún e-book podrá descargarse, copiarse, almacenarse, imprimirse o utilizarse de manera distinta a la lectura personal autorizada, salvo en lo estrictamente permitido por la ley o por la licencia.  

15. Confidencialidad

15.1. El Cliente se obliga a mantener confidenciales los términos comerciales, condiciones específicas, tarifas, cupones, descuentos, acuerdos especiales u otra información no pública que Tavari pudiera poner a su disposición de forma individual o personalizada.

15.2. La obligación de confidencialidad no será aplicable a la información que: (i) sea de dominio público sin incumplimiento del Cliente; (ii) fuera legítimamente conocida por el Cliente con anterioridad; (iii) sea obtenida de forma independiente; o (iv) deba ser revelada por mandato legal o de autoridad competente, previa notificación a Tavari cuando sea legalmente posible.

15.3. El Cliente utilizará la información confidencial exclusivamente para el cumplimiento de la relación contractual con Tavari.

15.4. Esta obligación permanecerá vigente durante la relación contractual y por un plazo de un (1) año posterior a su terminación. 

16. Disposiciones Generales

16.1. Integridad del acuerdo. Estos Términos, junto con la Política de Privacidad y las secciones específicas del proceso de compra, constituyen el acuerdo íntegro entre Tavari y el Usuario/Cliente y sustituyen cualquier acuerdo previo, verbal o escrito, relacionado con el mismo objeto.

16.2. Divisibilidad. Si alguna disposición de estos Términos fuese declarada inválida, ilegal o inaplicable por autoridad competente, se considerará eliminada sin afectar la validez y aplicabilidad de las restantes.

16.3. Cesión. El Usuario y el Cliente no podrán ceder ni transferir sus derechos u obligaciones derivados de estos Términos sin consentimiento previo y por escrito de Tavari. Tavari podrá ceder o transferir sus derechos y obligaciones sin necesidad de notificación previa, en particular en caso de fusión, adquisición, reorganización corporativa o transferencia de activos.

16.4. Notificaciones. Toda comunicación relacionada con estos Términos deberá realizarse por escrito a través de los canales de contacto habilitados en el Sitio. Tavari podrá notificar al Usuario/Cliente mediante el correo electrónico asociado a su Cuenta o mediante avisos en el propio Sitio.

16.5. Idioma. Estos Términos podrán ponerse a disposición en distintos idiomas. En caso de discrepancia de interpretación, prevalecerá la versión en idioma español.

16.6. Entrada en vigor. Estos Términos entran en vigor desde su publicación en el Sitio y permanecerán vigentes mientras el Usuario o el Cliente utilicen el Sitio o mantengan una Cuenta activa.